Disneyland Paris, les out-takes

Disneyworld with French subtitles; the Wikipedia article on
Disneyland Paris is a useful read, especially philosopher
Michael Serres' observation: "It is not America that is
invading us. It is we who adore it, who adopt its fashion and
above all, its words." Interesting. He's on the faculty at
Stanford now, I understand

Tucked in at the back of one of the later floats, Winnie the
Pooh reflects bitterly that, not so long ago, he had pride of
place, on one of the big floats, the center ring...

Peter Pan and Captain Hook now suffer the humiliation of
having to walk

A grounded Dumbo

Grandpa and Grandma on the Buzz Light-Year ride, blasting
away at the bad guys

My score of 37,200...

Which qualified me for Pilote Interplanetaire; Vicki qualified
only as an As des astres, which Google Translate is still
processing; go for the high-value targets, I advise...